Displaced Ukrainians must choose between scarce resources in exile or unsafe frontline areas with inadequate services.