A new film reveals how Moscow's overhauled syllabus is influencing a generation of young Russians.