Demonstrations have gathered momentum in Serbia since 15 people were killed in a railway station accident in November.