New Zealand beat South Africa by 50 runs in Lahore to qualify for Sunday's cricket final against India in Dubai.