Greenlanders will vote in an election on Tuesday after hearing threats from US President Donald Trump.