The International Criminal Court has been probing Duterte since 2018 over his anti-drugs campaign that killed thousands.