Duterte accused of crimes against humanity for an estimated 30,000 deaths during tenure as mayor, Philippines president.