Talks for extending ceasefire between Israel and Hamas continue amid backlash over US envoy's direct engagement.