Appraisal season is approaching. Take a look at these three mistakes to avoid when negotiating for a promotion, according to INSEAD professor Horacio Falcão.