Analysts expect India to double its LNG imports this decade, precisely when U.S. is gearing up for exports.