Ukraine and the United States reached an agreement over access to Kyiv's deposits of rare earth minerals, according to media reports.