The Trump administration's focus on the price, not value, of alliances could affect security pledges and risks to Taiwan, experts say.