Commerce Secretary Howard Lutnick said a compromise with Canada and Mexico on Trump's controversial tariffs will "probably" come "tomorrow."