GM and Nvidia have inked new deals that include the carmaker utilizing several AI services from the tech giant for its vehicles, ADAS and factories.