The Federal Communications Commission is investigating the Walt Disney Company and its ABC unit over its diversity, equity and inclusion efforts.