A divided society, existential fears and the specter of war: Thomas Mann's novel "The Magic Mountain" is still frighteningly relevant, a century after its first publication.