Eurozone monetary policymakers have cut interest rates again — by a quarter of a percent. Monetary policymakers hope to boost a struggling economy without fueling inflation.