Germany's Commerzbank is upping the ante in exploring defense strategies to maintain a stand-alone strategy in the face of a potential takeover by Italy's UniCredit.