Eighty years ago, Allied bombers destroyed huge parts of Dresden, killing thousands. Those exploiting the attacks for political ends often give casualty figures vastly higher than is historically certified. A fact check.