With German parliamentary elections underway, businesses are warning that electricity prices are just too high. But how bad is the problem really?