The Trump administration's decision to halt funding for health programs in South Africa raises fears that millions, especially those on HIV/AIDS treatment, could lose access to life-saving medication.