Germany's conservative CDU/CSU bloc is questioning the political neutrality of some NGOs. That could weigh on relations with its potential Social Democrat coalition partners.