The "top terrorist" responsible for the Kabul Abbey Gate suicide bombing was being extradited to the US for "swift" justice, according to US President Donald Trump.