Thousands of people have been freed in recent weeks from the online scam centers operating near the Myanmar-Thai border. Most of them are stuck in limbo waiting to be flown home.