Greater Manchester Police (GMP) says it has made wide-ranging changes to the treatment of women in custody, following a Sky News investigation.