Police in the US have arrested two teenagers after a high-speed chase ended with a stolen vehicle crashing and catching fire.