A woman whose body was found in the boot of a car last week died from strangulation, according to a post-mortem examination.