There is a dilemma at the heart of global climate talks.