A man accused of murdering his brother-in-law and attempting to kill three other people told a friend he would "sort out" his osteopath just months before allegedly shooting him, a court has heard.