The winner of an "unprecedented" literary double has said he will not accept his latest £50,000 prize until the sponsor shares a plan to reduce its "investment in fossil fuel extraction".