One of the six British tourists being treated for methanol poisoning in Laos has died.