Storm Shadow cruise missiles made in the UK and donated to Ukraine have been used to strike targets inside Russia.