Two men who ran a people-smuggling operation from a car wash have pleaded guilty.