The owners of a funeral home in Colorado, accused of storing 190 decaying bodies, have pleaded guilty to corpse abuse.