The UK is on a "slippery slope towards death on demand", according to the justice secretary ahead of a historic Commons vote on assisted dying.