The daughter of a Post Office victim who was investigated while fighting terminal cancer says it's time Fujitsu "took responsibility" on compensation.