An Australian police officer who Tasered a 95-year-old great-grandmother in a care home has been found guilty of manslaughter.