A second man has been arrested on suspicion of attempted murder after an eight-year-old girl and her father were hurt in a shooting in west London.