Five-time Grand Slam champion Iga Swiatek has said being given a one-month doping ban from the sport was the "worst experience of my life".