A body has been found in the search for former England rugby player Tom Voyce.