Two people have been found dead in the landing gear compartment of a JetBlue plane after a routine inspection in Florida.