Tens of thousands of people have been told to flee their homes as wildfires rip through an upmarket suburb of Los Angeles.