A third man has been arrested after an Iranian journalist was stabbed in the leg outside his home in London.