Police are searching for two men in connection with a missing seven-year-old boy and his mum, who have not been seen together since June.