Scotland's first minister has said a call to strip rugby player Stuart Hogg of his MBE in the wake of his domestic abuse conviction is "reasonable and understandable".