Shell is investigating a "suspected unexploded ordnance" near a gas pipeline in the North Sea.