A group of senior church leaders in Liverpool have said the city's bishop, who faces misconduct allegations from two women, should "step aside".