The body of a woman has been recovered from the River Dee close to where two missing sisters disappeared in Aberdeen.