Preliminary data from the Washington DC air collision that killed 67 people gives conflicting information about the altitudes of the aeroplane and military helicopter at the time of the crash.