A five-year-old died after suffering a "catastrophic brain injury" when a large mirror fell on him in a Fenwick department store, an inquest has heard.